君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
大中五年(851)七月,柳仲郢出镇东川,辟李商隐为节度书记,商隐于秋冬间赴梓州(今四川三台),此后数年身在巴蜀,诗即巴山秋夜所作。题一作《夜雨寄内》(南宋洪迈《万首唐人绝句》),则是寄给妻子王氏;然王氏恰卒于是年夏秋之际,故又有寄长安友人之说,自冯浩《玉谿生诗集笺注》以来迄无定论。
历代评此诗
眼前景反作日後懷想,此意更深。
清 · 桂馥《札朴》
桂馥一句话点破此诗的时间魔术:不写眼下思念,而写将来如何回忆眼下。雨还没停,已经变成了回忆。(待核)
清空如話,一氣循環。
近代 · 俞陛云《诗境浅说续编》
俞陛云八字评其语言与结构:全篇清空如说话,而"巴山夜雨"前后两见,首句问归期、末句话归期,像一个圆环回到原点——明白如话之中,藏着精巧的回环。(待核)
婉轉纏綿,盪漾生姿。
清 · 宋顾乐《唐人万首绝句选评》
宋顾乐六字状此诗情致:不直说想念,而把眼前夜雨想象成将来共剪西窗烛时的回忆,一层叠一层,缠绵婉转,读来如水波荡漾。(待核)
由此漫游
同在巴山楚水:一巴山夜雨寄北约剪烛,一巴山楚水凄凉二十三年
