十年生死两茫茫。
不思量。
自难忘。
千里孤坟，无处话凄凉。
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。
小轩窗。
正梳妆。
相顾无言，惟有泪千行。
料得年年断肠处，明月夜，短松冈。
熙宁八年（1075）正月二十日夜，知密州的苏轼梦见亡妻王弗，醒后作此词，为以词悼亡的开山名篇。王弗十六岁归苏轼，敏识知书，治平二年（1065）卒于汴京，年二十七，次年归葬眉州父母墓侧；苏洵尝嘱"妇从汝于艰难，不可忘也"。至此妻殁恰满十年，苏轼宦海浮沉、自请外补，岁首梦回小轩窗下，遂成此"十年生死"之恸。事见苏轼《亡妻王氏墓志铭》，词存《东坡乐府》。
速读
- 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》写的是什么?
- 十年来，你我一生一死、隔绝两茫茫。纵然我不去刻意思念，也终究无法忘怀。你的孤坟远在千里之外，我满腹凄凉竟无处诉说。即便你我能够相逢，你大概也认不出我了吧——我已尘土满面、两鬓如霜。昨夜，幽幽的梦里我忽然回到故乡：那扇小小的轩窗下，你正对镜梳妆。我们彼此凝望，一句话也说不出，唯有泪水千行。料想那教我年年断肠的地方，正是这明月朗照之夜、长着矮松的山冈。
- 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》的作者是谁?
- 苏轼。一生贬谪愈远，词笔愈旷，把失意活成了天地间的襟怀。
- 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》最有名的诗句是哪一句?
- 十年生死两茫茫。
历代评此诗
东坡之词旷，稼轩之词豪。无二人之胸襟而学其词，犹东施之效捧心也。
清末 · 王国维《人间词话》
王国维以"旷"字道破东坡词的根本。即便这首字字血泪的悼亡之作，悲痛之外仍自有一种旷远——结句不写恸哭，只留明月、孤坟、短松，哀情终归于辽阔天地，正是所谓"旷"。
由此漫游
同为悼亡名作:元稹说「曾经沧海」再无可看,苏轼梦里相逢却「无处话凄凉」——十年生死,都从日常小处痛起。
