杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
长庆二年(822)前后,刘禹锡出任夔州(今重庆奉节)刺史。夔州本古巴渝之地,民间盛行《竹枝》踏歌,刘禹锡爱其声调,仿屈原作《九歌》之意,采里巷歌谣声律,作《竹枝词》九首及二首,写江上风土与男女之情。本事见刘禹锡《竹枝词九首·引》,生平据《刘宾客文集》、辛文房《唐才子传》。
速读
- 《竹枝词·其一》写的是什么?
- 江边杨柳青青,江面水波平平;忽然听见心上人在江上踏歌而来的声音。东边出着太阳,西边却落着雨——说是没有晴,却又分明是晴(情)。
- 《竹枝词·其一》的作者是谁?
- 刘禹锡。贬了二十三年,没人听他认过一次输。
- 《竹枝词·其一》最有名的诗句是哪一句?
- 东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
历代评此诗
双关语妙绝千古,宋元人作者极多似此,元音杳不可得。
清 · 史承豫《唐贤小三昧集》
史承豫八字"双关语妙绝千古",是对结句以"晴"谐"情"的经典定评;并指出此法虽经宋元人反复摹仿,却再难复得唐人民歌的天然元音。
由此漫游
同为刘禹锡取民歌体入诗之作:一借"东边日出西边雨"谐写情思,一唱九曲黄河直上银河——俚调翻新的两支绝唱。
