迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许。
盈盈一水间,脉脉不得语。
《迢迢牵牛星》是《古诗十九首》的第十首,借牛郎、织女隔河相望的传说,写人间的离别相思。诗人让织女终日弄机却织不成布,泣涕如雨;又说银河清浅,相隔本不算远,偏偏「盈盈一水间,脉脉不得语」——近在咫尺却不能相诉,愁绪更深。全篇连用迢迢、皎皎、纤纤、札札、盈盈、脉脉六组叠字,声情宛转,读来如闻织机。十九首约成于东汉,作者无考,梁代收入《文选》。这首以星象写人情,后世七夕之作多承其意。
速读
- 《迢迢牵牛星》写的是什么?
- 遥远的牵牛星啊,明亮的织女星。她伸出纤细洁白的手,札札地摆弄着织机的梭子。织了一整天也织不成一段布,眼泪像雨一样落下来。那银河又清又浅,两人相隔又能有多远呢?只隔着一道清浅的河水,却只能含情相望、说不出一句话。
- 《迢迢牵牛星》的作者是谁?
- 无名氏。汉代失其姓名的歌者——《古诗十九首》与乐府背后的无数无名之人。
- 《迢迢牵牛星》最有名的诗句是哪一句?
- 盈盈一水间,脉脉不得语。
历代评此诗
文溫以麗,意悲而遠,驚心動魄,可謂幾乎一字千金。
南朝梁 · 钟嵘《诗品》
钟嵘《诗品》论古诗(原句评"陆机所拟十四首",此首即在其列):文辞温润而华美,情意悲凉而深远,读来惊心动魄,几乎可说一字值千金。这首以六组叠字写牛女相望,正是「文温意悲」的代表。
由此漫游
同咏牛女:古诗叹「脉脉不得语」的隔绝之苦,秦观翻出久长不在朝暮的旷达——同一条银河,两种答案。
叠字抒愁的一脉:古诗以六组叠字写牛女脉脉相望,李清照开篇十四叠字诉晚境孤凄——叠的是字,漫开的是愁。
