烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
秦淮河贯穿金陵(今南京)城中,六朝以来两岸酒楼歌馆相望。杜牧夜泊于此,隔水歌声正是陈后主所制《玉树后庭花》——《隋书·五行志》以此曲为亡国之谶,陈亡而曲犹传唱。诗借陈朝旧事讽晚唐:国势日颓,听歌者依旧。作年不可确考,杜牧大和、开成间数往来江南,当是此期所作。
速读
- 《泊秦淮》写的是什么?
- 烟霭笼罩着寒凉的河水,月光笼罩着沙岸,夜里把船停泊在秦淮河上,靠近酒家。卖唱的歌女不懂什么亡国之恨,隔着水面,还在唱那曲《玉树后庭花》。
- 《泊秦淮》的作者是谁?
- 杜牧。宰相的孙子,乱世里只能写诗谈兵。
- 《泊秦淮》最有名的诗句是哪一句?
- 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
历代评此诗
絕唱。
清 · 沈德潜《唐诗别裁集》
沈德潜对这二十八个字只批了两个字。绝唱者,无可续貂之谓也。(待核)
由此漫游
同在金陵秦淮一带。刘禹锡对着乌衣巷叹豪门成空,杜牧在秦淮水上听亡国之音——相隔数十年,两位诗人对着同一条河怀古。
词末「时时犹唱,后庭遗曲」正化用杜牧商女之句——杜牧听曲在当时,王安石听曲在百年后,叹的是同一种不醒。
