青青子衿，悠悠我心。
纵我不往，子宁不嗣音。
青青子佩，悠悠我思。
纵我不往，子宁不来。
挑兮达兮，在城阙兮。
一日不见，如三月兮。
《子衿》出自《诗经·郑风》,三章十二句,写一个人在城楼上等候、思念所爱之人。"青青子衿"指对方衣领的颜色,睹物怀人;"纵我不往,子宁不嗣音"是带着嗔怪的轻声呼唤;末章"一日不见,如三月兮",把相思的煎熬写到了极处。《毛诗序》以为它讥刺学校荒废,后世则多读作一首纯净的恋慕之歌。语言素朴而回环复沓,情致缠绵,是《诗经》情诗里传诵最广的一篇;后人也常借"青青子衿"四字写求贤、写怀人。
速读
- 《子衿》写的是什么?
- 你那青青的衣领啊，牵动着我悠悠的心。纵然我没有去找你，你怎么就不捎个音信?你那青青的佩玉啊，缠绕着我悠悠的思念。纵然我没有去找你，你怎么就不肯过来?我独自在城楼上走来走去地张望啊。一天不见你的面，就像隔了整整三个月那样长!
- 《子衿》的作者是谁?
- 无名氏。三百篇的作者,是失其姓名的无数先民、乐官与采诗之吏。
- 《子衿》最有名的诗句是哪一句?
- 青青子衿，悠悠我心。
历代评此诗
《子衿》，刺學校廢也。亂世則學校不脩焉。
汉《毛诗序》
汉儒读《子衿》,从"青衿"是学子之服出发,把它解作讥刺乱世荒废学校之作。这一说虽与后人读到的恋歌相去甚远,却保存了诗最早的一种官方读法。
此亦淫奔之詩。
南宋 · 朱熹《诗集传》
朱熹把许多郑风判为男女私情之作,《子衿》也在其列。这一句虽出于他的道学立场,却正面承认了诗写的是炽热的爱恋,反成后世以情诗读《子衿》的张本。
由此漫游
曹操直引《子衿》「青青子衿,悠悠我心」——原诗写女子思恋人,他借来写渴慕贤才,思念换了对象,深情如一。
