静女其姝，俟我于城隅。
爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。
彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。
匪女之为美，美人之贻。
《静女》出自《诗经·邶风》，是一首写青年男女城角幽会的情歌。男子先到约定的城隅等候，姑娘故意躲藏，逗得他搔首徘徊;继而以彤管、荑草相赠，男子睹物生情，反复说所爱的不是物，而是赠物的人。全诗以男子口吻道来，情态生动、语带憨趣，把初恋的羞怯与甜蜜写得细致入微。汉儒以为「刺时」之作，后世则多还它情诗的本色。
速读
- 《静女》写的是什么?
- 娴静的姑娘多么美好，约我相会在城角。却躲藏起来不露面，急得我挠着头来回踱步。娴静的姑娘多么娟秀，送我一支红管。红管色泽鲜亮，我喜爱它，更喜爱送它的人。她又从郊野带回初生的白茅嫩芽相赠，实在又美又出奇。并非这茅芽本身有多美，只因它是美人所赠。
- 《静女》的作者是谁?
- 无名氏。三百篇的作者,是失其姓名的无数先民、乐官与采诗之吏。
- 《静女》最有名的诗句是哪一句?
- 静女其姝，俟我于城隅。
历代评此诗
《静女》，刺时也。卫君无道，夫人无德。
汉《毛诗序》
汉代《毛诗序》把《静女》读作讽刺时政之作，归咎于卫君无道、夫人失德。这是经学家以美刺解诗的典型，虽与诗的情歌本色相去甚远，却长期是官方定说。
此淫奔期会之诗也。
南宋 · 朱熹《诗集传》
朱熹不取《毛诗序》的美刺之说，径直点明它写男女约会相赠。他虽以「淫奔」相讥，却已把诗还原为一首青年男女的情歌，比汉儒更贴近文本。
由此漫游
都写男女以物相赠:静女赠彤管,木瓜报琼琚——东西轻,情意重,先民的爱情就落在这一递一接里。
